vladimir000 (vladimir000) wrote,
vladimir000
vladimir000

Categories:
Оставил большой коммент в соседнем журнале, в ответ на чисто-христианское прочтение Толкиена (жалость-Фродо-и-все-все-все), решил и к себе выставить - во-первых, давно я не брал в руки шашек, а во-вторых вдруг кто по существу поправит:)
=================================================
В Кратце :) "Войну и Мир в двух словах, быстро" :)))

Дело в том, что, с одной стороны, Толкиен был глубоко верующим католиком, и писал то и как он видит, верит и чувствует. С другой стороны, он писал "Легендариум Старой Англии", причем - на базе эпоса Северной Европы, творчески им переработанного и осмысленного. То есть - и Эдды, и Нибелунги с Калевалами, и все прочее древнеанглийское, ранне-среднеанглийское и прочие Беовульфы.

Причем если Хоббит явно тяготеет к детской сказке / философской притче, то Властелин Колец - вещь, по многим параметрам, глубоко католическая (даже не христианская-в-целом), самые ранние по времени написания вещи - чистое переложение северного эпоса, а они же, но в глубокой последующей переработке известные как Сильмариллион - смесь и того, и другого. Причем вопросу не способствует то, что и Сильм-как-компиляция, и прочие раскопаи подвалов проводились и оформлялись уже Кристофером, который с одной стороны действовал как честный архивариус, а с другой - не испытывал к "северной этике" никакого уважения кроме чисто архивного.

В результате, строго по текстам Профессора, выстраиваются две альтернативные линии - условно-католическая, с упором на ВК и поздние работы, и "Северная", что во время Рагнарек мы все равно проиграем, но это не повод не стричь ногти перед битвой:) Соответственно, любимым развлечением сторонников обеих трактовок было сходиться в битве на цитатах, предъявляя соответствующие защищаемой позиции и игнорируя альтернативные (это работа оппонента, пусть он предъявляет).

Опять-таки в результате по наиболее подробно проработанным вопросам диалог приводился к "аргумент номер 73 - не при дамах!" - это если стороны пунктуально придерживались текстов (включая ХОМЫ, которыми крыли Сильм как "компиляцию нашего забора двоюродного плетня";) Ну а если кто-либо придерждивался нестоль схоластично и на стол выкладывался козырь "Профессор был не прав", причем не по вошедщему в легенды "я так вижу" - а потому что такое-то его утверждение:

1. Явно не сочетается с банальной логикой и естественно-научным знанием, данных нам в ощущениях и выводимыми из этого напрямую фактами
2. Не классифицируется Толкиеным как результат магического/божественного вмешательства
3. Имеется технически-вменяемая противоречащая "канонической" версия в более ранних/иных работах

Ну в общем когда это все в одном компоте собиралось, лист arda и его последователь worlds кипел и процветал.

В качестве примера таких тем (опять-таки, оставляя в стороне ЧКА и прочее вываливающееся из мира Арды по метафизике и прочим сильным параметрам) могу привести:

Соответствуют ли варги волколакам
Каким образом Андуин течет к востоку от Мглистых гор при том что Солнце встает на востоке и садится на западе и мы имеем западный ветровой перенос в умеренных широтах северного полушария (а, для любителей не географии а лингвистики - при том что Толкиен моделировал Англию и Западную Европу)
Великий вопрос есть ли феа у орков

Причем, насколько я знаю, в англоязычном фэндоме до таких вещей не поднимались, ограничиваясь техническими обсуждениями наличия / отсутствия бороды у Цердана Церабела:), крыльев у балрога и, как максимум вольнодумства, какие именно последствия произошли бы от попадания Кольца к Саурону. Так что да, нам есть в этом плане чем гордиться - от намного меньшего Профессор озверел и написал знаменитое "мне кажется, что я заперт в сумасшедшем доме" ;)

Так что, повторюсь, точка зрения в посте приведена хорошо защитимая - и крайне однобокая, на основе строго формальных исходных текстов выстраивается и совершенно другая система (условно, не Гэндальфа и Финрода, а Феанора с сыновьями)

This entry was originally posted at https://vladimir000.dreamwidth.org/282590.html. Please comment there using OpenID.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments